E, poe, anche perché c’emo più esperienza,

è tutta miqui, care mie, la differenza

cò la nostra prima stupenda gioventù.

(consolamice, tanto quella nun torna più)

Da piccole se giocava, senza preoccupazione,

assieme pè le strade del paese o de le frazione,

a vent’anne s’annava a ballà fòra la sera,

(anche se la discoteca ancò nun c’era):

ora, invece, ce semo piuttosto allontanate,

le nostre vite certamente so cambiate.

Adesso, è vero, ’l tempo è prezioso come l’oro

Perché ce dovemo dedicà alla famija e al lavoro,

però, care cinquantenne, ’n momento fermamice

almeno pe n’ pranzo assieme, ritrovamice

al ristorante, nun solo pe la solita magnata, ma più che mae

pe fa al paese ‘na rimpatriata,

cosi riformeremo la nostra compagnia tutte quante noe

cò tanta, tanta allegria.

          Marisa Gasparri

Ficulle